Fourth of July

Fourth of July

美 　英

• n.美国独立纪念日（纪念美国于 1776 年 7 月 4 日独立）
• 网络七月四日；美国独立日；国庆日

英汉双解

英汉解释

n.

1. 七月四日

例句

The Fourth of July weekend is upon us, and with it, the great American tradition of the long road trip.

七月的第四个周末即将来临，随之而来的，还有美国人传统的长途旅行。

It was a few days before the Fourth of July, and a grey, scrawny Italian child was setting torpedoes in a row along the railroad track.

距离七月四日还有几天，于是看见一个满身灰尘、瘦骨嶙峋的意大利小孩在沿着铁路轨道放了一排信号雷管。

But she uses it to sort laundry, notice cars and people, and on the Fourth of July, to "see all the fireworks, " she said.

但是她使用人工视网膜装置来把要洗的衣服分类，留意车辆和人们，还能在7月4日国庆日时“看见所有的烟火”。

Get 'em out of there! -Should we win today, the Fourth of July will no longer be known as an American holiday.

把他们从这里赶出去！-只要我们在今天获胜，七月四日就不会被称作美国的假日。

April 1st is April Fool's Day in the United States . It is not a real holiday like the Fourth of July or Labor Day .

四月一日，是美国的愚人节，与七月四日的美国独立日或劳动节不同，它并非真正的节日。

President Barack Obama will celebrate Saturday with a Fourth of July event at the White House accompanied by military families.

奥巴马总统星期六将同军人家属一道在白宫庆祝独立日。

Fireworks begin as The Killers play on the South Lawn of the White House during the Fourth of July celebration.

在7月4日的庆祝活动中，杀手乐队正在白宫南草坪演出之际，焰火开始燃放。

On that Fourth of July morning in 1952, the sea was like an ice bath and the fog was so dense she could hardly see her support boats.

1952年7月4日的那个早晨，大海就像冰浴盆，雾是那么浓，她甚至连救援她的船只都看。

US and Iraqi troops arrest dozens of suspected insurgents in Baghdad while American forces all over the Iraq celebrate the Fourth of July.

美国强制全伊拉克庆祝美国国庆日，美国和伊拉克军队在巴格达逮捕了很多叛乱嫌疑者。

Proclamations notwithstanding, Thanksgiving Day is not like the Fourth of July.

尽管很多总统作了宣言，感恩节也并不像七月四日独立日。

Montanans, I'm proud to be with you on the fourth of July.

蒙大拿人，我为能和你们一起度过7月4日而感到自豪。

I wanted change and excitement and to shoot off in all directions myself, like the colored arrows from a Fourth of July rocket.

我要改变和振奋而起自己从四面八方发射，就像来自七月四日（美国国庆日）飞弹的彩色箭矢。

At a Fourth of July picnic, Michelle connected with Montana voters in a cheery Gap sundress and nautical white cardigan.

国庆节野餐会上，米歇尔身着一身活泼的Gap太阳裙和航海风的白色毛衣与蒙大拿州的选民交流。

If that happens, the Fourth of July view witnessed by a staff member from the group and her companion could be enjoyed by many New Yorkers.

如果出现这种情况，该团体的工作人员和她的同伴可以目睹许多纽约人所欣赏到的美国独立纪念日的情景。

I mean, the Fourth of July could become Energy Independence Day if the American people decide to take this seriously.

我是说，七月四日可以成为能源独立日，如果美国人民决定认真对待这一切。

So thank you for your service. Thank you for your partnership. God bless you all, and have a very happy Fourth of July.

因此，感谢你们的服务。感谢你们的伙伴合作。上帝保佑各位。祝大家独立纪念日快乐。

The first Pekin Fourth of July celebration took place in 1830.

贝京镇七月四日庆祝大会始于1830年。

Your chicken drumsticks may even have cost you less than they did the previous Fourth of July.

你买的鸡腿价格可能比去年7月4日时更低了。

Fourth of July decorations feature the colors of the American flag - red, white, and blue.

美国国旗的颜色，红、白、蓝三色是这天庆祝的特有颜色。

The war spawned a further two films, Born on the Fourth of July and Heaven & Earth.

战争经历又让他创作了《生于七月四日》和《天与地》两部作品。

This Fourth of July, all Americans, if possible, should celebrate the holiday in ways befitting Independence Day.

七月四日，所有的美国人，如果可能的话，应以适当的方式来该庆祝独立日。

Aside from the Fourth of July, such naming by date has not provided an American civic shorthand.

除7月4日这一天以外，美国社会并不采用日期作为事物的简称。

This week, Members of Congress returned to Washington after their Fourth of July recess.

国会议员们在7月4日休息后这个星期回到了工作岗位。

The cost-cutting effort remained incomplete as the Fourth of July approached.

随着7月4日独立日的临近，通用汽车仍然没有完成成本削减工作。

I think it was the Fourth of July when they took the chair from under my ass again. Not a word of warning.

我想是在七月四日这天他们又把我屁股底下的椅子抽走了，事先并没有告知我。

This Fourth of July, the United States celebrates its 235th year of freedom from British rule.

今年的7月4日，美国庆祝英国统治下取得自由的第235周年。

One analyst said prices could top 150 dollars a barrel by the fourth of July, also rattling traders, rising tensions in the Middle East.

分析人士认为七月四号油价将高达150美元一桶，将引起交易商恐慌，并加剧中东地区的紧张状况。

Oliver Stone's Born on the Fourth of July (1989) earned him a Best Actor Oscar nomination.

奥利弗·斯通的《生于七月四日》（1989）为他赢得了奥斯卡最佳男演员提名。

I remember this. This is Fourth of July 1996 Dad would never have let us do anything like this.

我记得这件事。这是96年的独立日6，爸是绝对不会让我们干这种事的。

At home, the Fourth of July means fireworks, barbeques, family and friends.

在国内，7月4日意味着燃放烟火、烧烤野餐、家人和朋友。

But the real highlight of the Pekin Fourth of July celebration is the great parade.

但贝京镇七月四日庆祝大会的真正高潮是它的大游行。

The Fourth of July is Independence Day in the United States.

7月4日是美国独立日。

Hey! What's goin' on here? -Aw, gee! What's the big idea, Uncle Popeye? -You spoiled our Fourth of July!

嘿！在干什么？-啊，哎呀！有什么大不了的，大力水手叔叔？-你破坏了我们的七月四日活动！

Happy Fourth of July ! Happy Independence Day! God bless you! God bless America! Thank you.

七月四日快乐！独立日快乐！上帝保佑你们！上帝保佑美国！谢谢。

One of the men, a guy named Brian, suggested they go to Cape Cod for Fourth of July and spend the day with his family in Provincetown.

那群男士中有一个叫布莱恩的，他建议他们7月4日那天去科德角，并且与他家人一起在普罗温斯顿度过那一天。

In his e-mail to family in friends, he joked about the embassy's Fourth of July party.

在与家人和朋友的电子邮件中，他说起美国国庆日使馆派对的趣事。

One might watch realistic Fourth of July fireworks out one's window in the middle of winter.

人们在冬天也可以在自家窗口观看到美国国庆日的烟火晚会。

A boy plays with a sparkler on the Fourth of July.

一个男孩在美国独立纪念日上玩烟火。

That means that, in celebrating the Fourth of July, Americans are in some small way helping speed that day along.

这也意味着，在庆祝美国独立日时，美国人在小规模上也帮助推动这一天的实现。

U. S. financial markets will be closed on Monday for the Fourth of July holiday.

美国金融市场周一因独立日假期休市。